繁星戏剧村代表中国民营戏剧力量助力中英艺术创意产业论坛 

　　国务院副总理刘延东于12月4日至7日访问英国，并同英国卫生大臣亨特共同主持中英高级别人文交流机制第五次会议。北京时间12月5日，国务院副总理刘延东、教育部党组书记，部长陈宝生、科学技术部党组书记王志刚、文化部部长助理于群、苏格兰文化旅游外交大臣菲奥娜•希斯洛普、英国文化教育协会中国区主任兼英国驻华大使馆文化教育公使卡玛•艾琳、英国文化教育协会英国和城市部主任凯茜•麦卡德尔等人出席并参加中英艺术创意产业论坛。

　　本次论坛邀请的众多嘉宾中，繁星戏剧村创始人、当代小剧场戏曲艺术节秘书长樊星先生是唯一受邀的中国民营戏剧代表。

　　国务院副总理刘延东接见与会嘉宾

　　繁星戏剧村是中国首家戏剧文化产业园，于2014年开始举办当代小剧场戏曲艺术节，历时四届，积累了一批形式与立意符合时代特点，制作符合市场需求与社会需求的作品剧目，逐渐摸索出一条适合小剧场戏曲市场化运作的道路。在中国，民营企业主办戏曲艺术节的形式还较为少见，艺术节的成功也在行业内外引起了巨大反响。

　　苏格兰文化旅游外交大臣菲奥娜•希斯洛普接见与会嘉宾

　　此次中英艺术创意产业论坛包含三个板块：文化遗产与传承创新、艺术创意与城市发展、艺术节的社会性价值。在第三个板块中，爱丁堡艺术节总监朱丽娅・艾莫、上海国际艺术节中心总裁王隽以及当代小剧场戏曲艺术节秘书长樊星就艺术节的社会性价值进行了对话交流。

　　与会嘉宾一同观看：中英文化交流短片

　　樊星与爱丁堡艺术节总监、上海国际艺术节负责人共同对话

　　樊星提出：当代小剧场戏曲艺术节举办的主要目的是通过剧目展演的形式与更多的社区群众进行互动，发挥艺术节的社会价值。在创作上，艺术节给青年艺术家们提供了创作与演出交流的平台。除此之外，艺术节还培养了越来越多的新生代戏剧和戏曲观众，使中国戏曲这门古老的艺术在与时俱进的同时能够更好的传承与发展。

　　当代小剧场戏曲艺术节致力于走向国际化，今后将与诸如爱丁堡国际艺术节这样具有国际知名度的艺术节以及国内外的艺术家进行多元化的跨界深度合作，将中国传统文化的魅力发扬光大。

　　中英高级别人文交流机制成立5年来，人文交流取得丰硕成果，对增进两国人民相互了解与友谊发挥了重要作用，而艺术品牌之间的合作能够不断丰富机制内涵，提升人文交流水平。今后当代小剧场戏曲艺术节将继续以弘扬中国传统戏曲文化为使命，学习和借鉴爱丁堡国际艺术节的成功经验，将当代小剧场戏曲艺术节打造为具有国际影响力的民族艺术品牌。

　　未来繁星戏剧村也将继续保持与提升自己创作活力和艺术水准，将更多带有鲜明品牌烙印和民族特色的艺术作品推向广阔的国际舞台，通过优秀戏曲剧目向国际剧坛展现戏曲文化的艺术精髓，从而进一步弘扬中国传统文化，扩大中国戏曲在海外的影响力。